| Författare | Meddelande | ||
     Ishbel Cormack |
I have been searching the Hannäs parish records on film and believe my grandmother, Susanna Andersdotter born on Farm Larum June 23, 1858 is related to the DeTrij family through Elisabet DeTrij born 1720 and married 1750 to Nils Olsson b.Jan.29, 1722. The other source I have used is the journal "Släkt och Hävd Nr3.1976".I am having the article, "Henrik de Trij och hans släkt" translated into English for me but have been able to locate some information on my own. The line goes like this in Larum Elisabet DeTrij b.1720 Överum m.1750 i Larum Petter Henrich Nilsson b.Apr.6,1752 m Gunnila Lind 1785 Niclas Pettersson b.Dec.29,1787 m.Maja Lena (Magdalena)Nilsddotter 1819 Anders Gustaf Niklasson b.14Sept.1821, m.Susanne Persdotter 1846 Susanna(Sanna)Charlotta b.June 23,1858 Some of the witnesses at the baptisms were: 1752 ..... Jraneus(Francis?)i Nora and Catharina Ayrenia i H......? 1787-Issac DeTri Larum,dr. Jean Cant i Larum Madam Stina Caisa Lind Larum, Elsa Lind and Anna Greta Lind Hagerstad 1821-Daniel DeTrij Larum, Otto Kant i Larum Anna Caisa Nilsddddotter, Lena Stina Andersddotter in Solvestad 1858 Joh.FR.Kanth, Enk.Greta Lovisa Kanth, Joh. Rienhold Svan and Maria Lovisa Kanth i Larum Is there any way I could get confirmation of what I have found? I may have made mistakes as sometimes the writing was difficult to read and the spelling of names varied. Unfortunately I only speak English. I would appreciate any advice. Sincerely, Ishbel Cormack | ||
| Ishbel Cormack |
Hannäs Parish, Kalmar County is the location. | ||
| Erland de Flon (ede) Forum-medlem Användarnamn: ede Meddelande Number: 4 Registrerat: 3-2008 |
Släkten de Try (de Trij) Ishbel Cormack har haft detta inlägg liggande i 9 år, jag har hållit på med släkten en del och bidrar med nedanstående på svenska för min engelska är inte bra, namn och siffror är ju ändå desamma. Elisabeth de Try f 1720-03-10 Överum Lofta, gift 1750-12 med Nils Olofsson f 1722-01-29 Hannäs. Källa: Lofta C1:2 sid 100, Hannäs C:2 sid 222, Hannäs C1:1 s 273 Barn/son Petter Henrik Nilsson f 1752-04-06 Larum Hannäs, gift 1785-12-28 med Gunilla Regina Lind, de får sonen Nickolaus (Niklas) Pettersson f 1787-12-29 Hannäs, som gifter sig 1819-11-04 med Magdalena Nilsdotter f 1797-05-23 Hannäs Källa: Hannäs C:2 Barn/son Anders Gustaf Niklasson f 1821-09-14 Hannäs, som gifter sig 1846-10-01 med Susanna Persdotter f 1826-05-03 Hannäs, de får dottern Susanna Charlotta Andersdotter f 1858-06-23 Larum Hannäs, de får även barnen Nils Gustaf f 1846-07-29, Carl Adam f 1848-11-25, Amalia Maria f 1851-06-20, Adolf Henrik f 1855-02-22, Alma Helena f 1860-08-08. Källa: Hannäs C:3 sid 7, C1:3 sid 28, C1:3 sid 248, A1:8 sid 133. Isac de Try f 1741-11-22 Larum Hannäs, källa: Hannäs C:1, gift 1779-01-06 med Christina Catharina Lind båda Larum, källa: Hannäs C1:2 sid 231 Daniel Hubert de Try f 1783-08-04 Hannäs, källa:Hannäs C:2 sid 336, gift med Anna Cajsa Nilsdotter. De får barnen: Stina Cajsa de Try f 1812-06-28, Nicklas de Try f 1817-10-12, Maria Catharina de Try f 1821-02-11 och Gustaf de Try f 1826-05-11 alla födda i Hannäs. Källa: Hannäs C1:2 sid 405, C:2 sid 419, C:3 sid 5, C:3 sid 28 Mvh Erland |